A better way to edit the PDFs you already have.

適用於 Mac 與 iPhone 的離線 PDF 編輯器

直接編輯 PDF 裡原有的文字。
而不是蓋上一塊白色補丁。

精準編輯既有 PDF 中的文字、圖片與頁面——字型、間距與版面都完整留在原位。無論在 Mac 還是 iPhone 上,都不必上傳任何東西。

原生支援 Mac 與 iPhone離線也能使用檔案只留在你的裝置上
Captured from the real Mac app
Pandaedits editing selected invoice text with the Text Properties inspector open in the light theme
Edit the text itselfSelection and Text Properties, live.
Files stay on your MacNo browser upload step.
Real documents belowA different PDF for each workflow.

隱私與掌控

你的 PDF 只留在你的裝置上。

專業的 PDF 編輯,不必把敏感文件上傳到外部伺服器。Pandaedits 專為 Mac 與 iPhone 上的本機工作流程而設計,讓文件始終由你掌控。

Pandaedits
NORDSTERNINTERNAL REPORT
QUARTERLY REVIEW

Revenue overview

QUARTERLY REVENUE$248,500
PDF
Pandaedits
Saved locally
機密合約只留在你的裝置上
財務報表始終在你的掌控之中

在本機作業

直接在 Mac 或 iPhone 上編輯。

不經瀏覽器上傳

檔案不會進入雲端。

掌控權在你手上

不交由第三方儲存文件。

為機密工作打造

專為專業文件而設計。

法務團隊財務團隊營運團隊顧問代理商會計師
Invoice · selected text

編輯文字

直接修改 PDF 中既有的文字,同時保留文件原本的外觀。

Tri-fold brochure · selected image

編輯圖片

替換、移動、調整大小並更新 PDF 中的圖片。

Annual report · 378 pages

管理頁面

插入、刪除、重新排序、旋轉並整理頁面。

Service agreement · signature tools

簽署文件

加上簽名,不必列印就能完成文件。

Medical report · redaction preview

塗黑敏感資訊

分享文件前,先移除機密資訊。

Project report · annotation tools

註解與審閱

放心地標示重點、加上評論、做記號並審閱 PDF。

Job application · field properties

填寫表單

點一下頁面上的欄位就能輸入。核取方塊、選項與日期都會直接寫入文件本身。

Meeting minutes · watermark preview

加上浮水印

在你選擇的頁面蓋上文字或圖片,頁面上的預覽與實際加上的效果完全相同。

Employee NDA · password protection

保護文件

另存一份加密副本,只有輸入你設定的密碼才能開啟,並套用你選擇的權限。

MAC 與 IPHONE

一個編輯器,兩種裝置。

同一套引擎在 Mac 與 iPhone 上編輯你的 PDF,兩邊也遵守同一條原則:你開啟的任何東西都不會離開裝置。

Pandaedits for Mac in its light themeReal Mac app

Mac 版 Pandaedits

完整的編輯器就在文件視窗裡:檢閱器、頁面縮圖,以及搭配鍵盤與指標就能快速操作的每一項工具。

  • 編輯文字、圖片、形狀與頁面
  • 註解、簽署、填寫表單、塗黑、加上浮水印
  • 以密碼保護副本
  • 依頁面原本的版面擷取文字
下載於Mac App Store即將在 App Store 推出
macOS 14 或以上版本
9:41●●●
‹Quarterly-Report.pdf62%
NORDSTERN2024
Revenue overview
€ 48.2M+18.4%
‹1 / 3›− +
TextImageAnnotateSignForms⋯More

iPhone 版 Pandaedits

每項工具都在即時頁面上:用手指拿起任何內容,在面板中修改,看著變更直接落進文件。

  • 同樣的工具,用觸控操作
  • 可從「檔案」、「照片」或任何 App 開啟
  • 直接儲存,或另存副本
  • 設定與簽名都保留在手機上
下載於App Store即將在 App Store 推出
iOS 16.6 或以上版本

無論使用哪個 App,你的文件都不會離開裝置。